About

Certains disent - la rouche!  - the rush! – Ou The hive!!!

D’autres à l’est der Bienenstock  et au sud ils l’appellent la colmena!!!

Quelques uns croient même que les buildings  New-Yorkais en auront dorénavant tous une sur leur roof. Trop faux, non!! mais rien n’est tout juste!!

Cette ruche, la nôtre bien entendu est en réalité une maisonnette pensée et construite par l’homme, peuplée la nuit comme il se doit par deux centaines d’incroyables et minuscules êtres volatiles, tous unis et ligués ils n’ont qu’une seule et unique obsession, vénérer et honorer leur reine!!! Ils sont mêmes prêts à se sacrifier sans réserve pour la diviniser et la glorifier Elle… La Divine « MUSICA ».

Une telle débauche d’énergie lors de ces messes engendre naturellement de nombreuses vibrations,  peu palpables et visibles de l’extérieur!! Mais qui par force de friction font atteindre des températures proches de celles du pandémonium, c’est alors que naît cette mystérieuse gelée royale du doux nom d’ambiance dont elles se délectent jusqu’au petit jour. Une fois terminé ce doux nectar et vidés de leurs forces ces derniers repartent parfois tout droit chez eux, mais parfois pas……..

__________________________________________________________________________________________________________________

Some people say – la rouche! – the rush! – the hive!!!

Others from the east say « der Bienenstock! » and those from the south say « la colmena »!

Some think that they’re soon going to be all over the New York rooftops. Not totally wrong, but not quite right either.

This Ruche (« hive »), our one of course, is in fact a little house thought-out and built by mankind, peopled at night-time, as it should be, by roughly 200 incredible and minuscule volatile beings, all united and grouped together by one only obsession: to worship and honour their queen!!! They’re even ready to sacrifice themselves without hesitation in order to deify and glorify Her – the divine one – MUSIC.

The orgy of divine energy that our masses inspire naturally generate many different vibrations, not always easily touchable or visible from the outside. But thankfully due to the forces of friction, temperatures close to those of pandemonium are reached. And thanks to this ambiance, our mysterious royal jelly is born and feasted upon till the early hours of the morning. Once this sweet nectar is finished and their last strength extinguished, the beings head off in the direction of home, … or sometimes not ….